የንግድ ምዝገባ እና የፈቃድ ማረጋገጫ ሰነድ
Commercial Registration & Compliance Record
ቁጥር / Ref No.
CR-AA/10492/16
ቀን / Date
14 / 06 / 2016 ዓ.ም
የድርጅቱ ስም / Enterprise Name
የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር / TIN
የተመዘገበ ካፒታል / Registered Capital (ETB)
Authorized signature
From document capture to structured data, with validation where it matters.
Mezgeb AI helps organizations turn paper archives and scanned documents into structured, searchable information — including documents written in Amharic, English, and both.
mezgeb.ai / workbench
Illustrative samples · fictional institutional data · not production metrics
source → extract → validate → review
source document
page 01 of 04
Commercial Registration & Compliance Record
ቁጥር / Ref No.
CR-AA/10492/16
ቀን / Date
14 / 06 / 2016 ዓ.ም
የድርጅቱ ስም / Enterprise Name
የግብር ከፋይ መለያ ቁጥር / TIN
የተመዘገበ ካፒታል / Registered Capital (ETB)
Authorized signature
extracted record · schema v2.4
document_ref
CR-AA/10492/16
issue_date_et
14/06/2016 ዓ.ም → 2024-02-22
Ethiopian calendar normalized
entity_name_am
አዋሽ ኢንዱስትሪያል እና ሎጂስቲክስ ኃ/የተ/የግ/ማህበር
tin_identifier
0048291054
10-digit format check
line_items_total
15,650.00 ETB
Sum matches line items
registered_capital
14,500,000.00 ETB
Stamp overlap detected
export preview
{
"document_ref": "CR-AA/10492/16",
"issue_date": "2024-02-22",
"tin": "0048291054",
"line_items_total_etb": 15650.00,
"review_flags": ["stamp_occlusion"]
}The information is already there
Important records often remain trapped in paper files, scanned PDFs, and inconsistent forms. Finding one field can mean opening a document, reading it manually, and entering the same information into another system.
At scale, that creates repetitive work, slower retrieval, and more opportunities for data-entry mistakes.
Records are difficult to search, compare, and retrieve when their contents remain locked inside documents.
Teams repeatedly read, copy, verify, and re-enter information that already exists on paper.
Layouts, scan quality, languages, and field formats make consistent extraction difficult.
From documents to decisions
Mezgeb AI is designed to help institutions move beyond storing scanned documents toward extracting, checking, and organizing the information inside them.
Stage 01 — Prepare
Prepare scanned pages and PDFs for downstream analysis, with attention to page quality, orientation, and document structure.
Stage 02 — Extract
Identify relevant information across forms and records, including mixed Amharic and English content, then organize it into a consistent structure.
Stage 03 — Validate
Apply field rules and consistency checks to help identify missing, inconsistent, or uncertain information that may need human review.
Stage 04 — Deliver
Organize approved results into structured records that can support search, reporting, exports, and downstream systems.
This is the intended workflow and product approach — stages may be scoped differently depending on document types and institutional requirements.
Designed around local document realities
Ethiopian institutional records can combine Amharic, English, numbers, tables, stamps, and different page layouts. A useful document-intelligence workflow needs to account for that complexity instead of assuming every document follows the same format.
Start with the documents your team actually handles.
Mixed-language document · Illustrative
የማመልከቻ ቅጽ / Application Form
Service Information Record
ስም / Full name
ሃና ገብረዮሐንስ · Hana Gebreyohannes
ቀን / Date
12 / 03 / 2016 ዓ.ም
ቋንቋ / Language
አማርኛ + EN
Where document intelligence can help
Different institutions handle different documents. The common challenge is turning those documents into information that teams can find, verify, and use.
Financial services
Support workflows involving applications, supporting documents, customer records, and other information-heavy files.
Government and public services
Help organize forms, administrative records, case files, and documents that need consistent retrieval and processing.
Education
Explore structured extraction from student records, enrollment documents, transcripts, and institutional forms.
Operations and administration
Turn recurring forms and internal records into structured information that can feed existing operational workflows.
Use cases are illustrative. The appropriate workflow depends on document types, data quality, and institutional requirements.
Useful data needs more than extraction
A field can be extracted and still be wrong. A document can be readable and still contain missing or inconsistent information.
Mezgeb AI's approach emphasizes structured outputs, validation rules, and review of cases that require attention — so teams can build a workflow around the information, not just the OCR result.
Illustrative interface
Field review
registered_capital
14,500,000.00 ብር
14,500,000.00 ETB
Needs review
Stamp overlap detected on registered capital field.
Rule check
Organize extracted information into consistent fields and records.
Check required fields and apply rules appropriate to the workflow.
Flag information that needs a person to inspect or confirm it.
Start with a real workflow
You don't need to redesign your entire records process to begin. Start with one document type, one recurring task, and a clear definition of what a useful result looks like.
Mezgeb AI can work with your team to understand the documents, define the fields that matter, and scope a focused pilot.
Identify the documents, current workflow, and main bottleneck.
Agree on the information to extract, validation requirements, and how results will be evaluated.
Test a focused workflow against representative documents and review the results together.
Tell us what your team processes today. We'll start there.
This form is for demonstration. Submissions are validated in the browser only and are not delivered to Mezgeb AI.
FAQ
Clear expectations matter more than inflated promises — especially when documents vary.
Tell us about the documents your team works with and the process you'd like to improve.
Mezgeb AI · Document intelligence for Ethiopian workflows.